# Para saber el nombre de tu monitor
xrandr | grep " connected" | cut -f1 -d " "

# Para configurar el brillo:
xrandr --output your-monitor-name --brightness brightness-level


Link de referencia:
http://sandipbgt.com/2015/10/01/control-screen-brightness-from-commandline-in-ubuntu/